What would happen if you shine a laser pen in someone's eyes?

Probably nothing. There is no reason to do this, especially if the other person is prone to anger or misunderstanding. Laser range finders had been associated with eye damage many years ago, but not laser pointers.