I missed my period 6 months and started taking bc. It's been a month and I just finished my period 2 days ago. Could I try to conceive? If so, how?

Yes. Try at any time it is safe. Have regular sex concentrated especially around the time of ovulation. The 4-6 days in the middle of your cycle are when you are most fertile.