Could the loose body cause a ankle sprain to heal slowly. Also it feel like my ankle is on fire do that mean anything. Thanks?

Yes. Most simple ankle sprains heal in 4-6 weeks. When it takes longer we look for other causes like loose bodies, bone bruises, synovial impingement, unstable tendons, stress fractures, or gross joint instability.