Noticed a painless lump on my outside forearm what could cause it?

Fatty tumor. The most common cause for that simple description is a lipoma or benign fatty tumor. How long has it been there? The only way to truly know what it is, is to have it biopsied. I would at the very least recommend having a healthcare provider examine it in person.