What corneal disorders cause extreme eye pain?

Many. Since the cornea is very sensitive, many conditions involving the cornea can cause extreme pain. The most common is a corneal abrasion.