What is this lump on my fractured clavicle?

Healing of the bone. A large bump over the fracture site may develop as the fracture heals. This usually gets smaller over time, but a small bump may remain permanently.
Callus. It is extra bone that forms around the fracture, it will later remodel and mostly go away.