There may be several reasons, most common is tolerance to the drug, hitting a therapeutic ceiling.
That means you can't go higher on dose. Depends on how they were rx'd. One method to help is combining meds of different classes that enhance each others' benefits without risking toxic side effects. That helps avoid tolerance, & greatly increases your options