Who can I talk to to learn more about the cyberknife, a pencil beam of radiation to attack cancerous tumors?

Radiation oncologist. Your oncologist is a good resource for this topic, but if you need further information, a radiation oncologist, the doctor responsible for administering cyberknife therapy, is the best resource.