There is a painful bump in my butt crack. What could it be?

Several things. You have symptoms which could be serious and should see your physician. He/she will listen to you, do a physical examinarion, run some tests, and let you know what's going on.