Pain after 2 weeks post IUI on lower left side. What is the cause for the pain?

Many possible. Could be your period starting or an ovarian cyst. If it persists or gets worse talk to your doctor.