Some people do experience more nosebleeds
with hot baths.
Two possible causes: the increase in temperature can dilate the capillaries. This would increase blood flow through all capillaries, including the nose, increasing the chance for a bleed. The other possible explanation is that the mucous membranes of the nose get irritated due to a change in humidity. See your doctor for treatment options.