Tendon / nerve
Tendinitis are inflamed tendons.
Carpal tunnel syndrome
is pressure on the median nerve
within the carpal tunnel. You should know that there are 9 flexor tendons passing through the carpal tunnel as well as the nerve. If they are swollen or the synovial tissue around them becomes thick, that will cause pressure on the nerve, and hence tendinitis can contribute to carpal tunnel syndrome.