on toes can be caused by extrinsic (shoewear) and/or intrinsic factors.
Eliminating tight shoes is the first step. Corn care with shaving, soaks, and padding can help. Occasionally, surgery is recommended for corns caused from toe deformities that don't respond to nonoperative measures. See a foot specialist for evaluation.