Could the pressure when standing, painful sex with deep penetration, and trouble urinating be symptoms of a uterine prolapse? Other possibilities?

Yes. Pelvic organ prolapse can be associated with all of these symptoms. This is especially true if you have had previous vaginal deliveries. Other problems such as a mass in the pelvis can cause similar symptoms, but are less common. Be sure to be seen by your gynecologist.