When should you see a pulmonologist?

Depends. When you continue to have breathing problems after evaluation by your primary care physician. Also, when there are abnormalities on x-rays and ct scans. There are many other reasons, but these are the common ones.