How does yoga improve lung health?

Increasing stamina. Breathing techniques in yoga will built stamina to respiratory muscles, creates optimum ventilation, minimizes waste of energy due respiration, allows uniform ventilation of all parts of lung not allowing collapse of lung, spends minimum energy.
Breathing. Yoga involves a great deal of focus on deep breathing. Improving lung expansion does help lung function.