Yes -- if vaporized
If poison ivy
is burned, the oils vaporize, and you breathe it in -- yes, you can have internal poison ivy reactions which could be very dangerous.
Sometimes this can happen accidentally, like when clearing a yard in winter, that you don't realize has poison ivy vines on trees, etc. (i've seen it happen.) poison ivy just on your skin will not "spread" internally, though.