When do I need a nurse to come into the home to supplement my caregiving?

You are overwhelmed. I suggest a nurse for when you are overwhelmed whether it be emotionally or physically. There may be treatments you cannot physically or emotionally do, ie wound care or IV fluids or injections.