Does having tics as a young child mean that a child will have a higher likelihood of epilepsy later in life?

No. There is no association between motor movement disorders (tics) and having seizures. The two could exist in the same patient but that would be a comorbidity, not an increase risk situation.