Is ascites precox an exclusive symptom of constrictive pericarditis?

Yes. The term ascites praecox does refer specifically to ascites (fluid in abdominal cavity) secondary to constrictive pericaritis. It may occur prior to the development of leg edema.
Yes. By definition, ascites precox is ascites from constrictive pericarditis. However, there are many other causes of ascites.