Do I ever need to refit the diaphragm?

Yes. In general after every pregnancy and if there is a substantial weight change. One might consider more effective alternatives as methods such as this which require patient participation are among the less reliable ones. In addition, there is some data to suggest that bladder infections may be more common in diaphragm users.
Yes. Yes after every child and if you gain or lose ten pounds.