One or more teeth
First, rct removes the nerves and tissues within the canal(s) of the teeth and not the roots themselves.
If well done, you cannot have pain to cold, heat, etc. You can have spontaneous pain or pain to pressure if something is still wrong with that tooth, and that can be one of many causes. You may have pain as a result of that tooth, another tooth or several teeth. See your dentist to evaluate.