Generally speaking it is preferable to avoid illness or additional medication during the ivf cycle.
However, medical and dental issues also need to be addressed and resolved to optimize outcomes with ivf. So there is always a balance. I would recommend that you find out from your dentist exactly what they need to do, then speak with your ivf doctor. He or she is also invested in making sure you have the best outcome and can adjust your calendar or protocol if needed.