The parent needs to type a letter to formally request an IEP (indiviualized educational program) from the school.
Then they are federally mandated to actually help you. First paragraph:how grades are being affected and second, list down what you you think may help if school did the right e.g. smaller classroom, regular councelor visits weekly, lower homework load etc. But no 504 plan-too weak.