Manage thyroid first
Your first priority is to manage the hypothroidism. Unfortunately once hair goes into the "sleep
phase" it may take up to 6 months to "wake up" and grow.
Make sure you monitor your thyroid levels and take the medications as prescribed.