For an ideal voice the edges of the cords require nice healthy tissue that moves well when air passes between the closed cords. Anything that effects the cords or airflow through them can cause hoarseness
. If you abuse your voice by screaming you can get swellings on the edges, if you have reflux
the cords can swell. Colds can cause swelling.