Is there a surgery that will cure motion sickness?

No. Make sure that it's just motion sickness you have and not another problem with balance or vertigo. Some causes of vertigo can be cured or treated very well with procedures or surgery.