Can hydroxyzine cause night swaets?

No. The most common side effect from Hydroxyzine is sedation. I am not aware of night sweats being a side effect.