Does a ruptured brain anurysm always cause dialated pupils?

Not really. It depends on the location of the aneurysm. If the aneurysm is in posterior communicating artery then it leads to compression of the third cranial nerve. What does it mean that the person may have a dilated pupil with some double vision 2/2 eye muscle imbalance and droopy eye lid.