Can a sneeze cause a muscle tear in my oblique?

It might. A sneeze is a violent propulsion of air from your lungs/nose. That force has to come from somewhere, and that somewhere is your stomach muscles.