What does it mean when your breasts go tender and they hurt when you touch them?

Mastodynia. Likely it's normal. It is usually intermittent and associated with ovulation. If it persists and is making you uncomfortable, then see a physician.