Will I dream during polyphasic sleeping?

Sleep. People usually dream when sleeping. Not sure why the polyphasic disclaimer.
Possibly. Dreams occur during a sleep phase called rem. It takes about 90 minutes for an adult to reach rem. If you are consistently sleep deprived, you might get there faster.