What s the reason for pain in the bladder area after urination but only in the middle of the night?

Bladder pain. If you are snoring or apneic while sleeping it may cause the bladder to spasm and cause this. Apnea is quite dangerous and causes many other issues also.