Direct contact. Usually via direct contact, although it is actually quite infrequent to see 2 members of the same family get them in short proximity to each other. I think there are other mechanisms for spread involved.
Contact. The warts spread by contact, friction sweating along the surface of the skin. Early treatemt is preferred because extensive warts are much harder to treat.