Does it normally take a few weeks for antidepressants to start helping with pain?

Yes. Typically the antidepressant medications work by blocking a process of metabolism in the brain that results in increased neuro-chemical transmitters in the brain. It can take weeks to a month or more before this results in the desired effects of anti depression activity.