See a specialist
You should see a dentist specialized in the treatment of TMJ and craniofacial pain.
Your general dentist should be able to point you in the right direction. If you are in pa, i can vouch for dr. Glassmann. If you can get into see him, he can help with your problem.