Is nipple soreness common in pregnancy?

Yes. Sometimes nipple soreness is the very first sign of pregnancy and is quite common. The soreness will decrease with time.