Can I stink orange juice while on omnicef (cefdinir)?

Yes. Known food and drug interactions with Omnicef (cefdinir) include multivitamins with iron. Orange juice should be fine - I do not see any evidence that drinking orange juice will decrease its effectiveness. You may consider eating or taking a probiotic (like yogurt) to re-establish your healthy gut flora. (reference: lexicomp).