Yes and No.
Any AAA can be fixed - but many shouldn't.
That term has more to do with the patient than with the aaa. Every procedure has risk and if the risk outweighs the benefit then a patient might be called "inoperable". The patient need to be evaluated at a high volume referral center. I operate on several "inoperable" patients a year.