There would have to be tests done to determine if the pain is the result of blood vessel blockage or just a muscular reaction to the activity.
If it is blood vessel blockage it is most likely related to the diabetes
. It can be treated by medication and, sometimes, surgery. If it is muscular a program of physical theray with graded exercises would help.