I had lymphedema since I was eight. Is it safe for me to get pregnant?

Yes. The swelling in the leg will probably worsen during the pregnancy. Compression therapy will help you through this. You need to closely followed and managed by a specialist with a special interest in managing lymphedema.
Yes, but ... Managing your lym[hedema will likely be more difficult during the pregnancy. Good luck!