Technically yes. Donated veins ( cadaver ) are used for bypassing arteries of a similar diameter ( primarily leg ).
However, long term results are not as good as the patient's own vein or even "artifical tubes". The iliac artery offers another challenge, it ihas a signicantly larger diameter. Vein can be made into a larger diameter tube but this is time consuming. Other tubes do better, longer.