What can cause severe coccyx pain without injury or trauma?

Trauma. Unrecognized trauma. Arthritis. Pilonidal sinus. Osteomyelitis. Periosteitis. Malignancies of various sorts. See your doctor instead of speculating. Doc will provide a proper exam and course of action to determine the cause and treatment of your problem.