What might cause a sudden increase in smell sensitivity and difficulty swallowing?

Possible virus. Viral illness of the nose and throat can cause strange symptoms at times. By irritating the nasal lining you can get a paradoxical clearing of the nose with improved smell as well as throat irritation and inflammation. Usually the symptoms progress and change as the viral course progresses.