Does chiropractic treatment help with degenerative lumbar disc disease?

Sometimes. Back manipulation provide some benefits especially if the problems are due to to facet joint disease.
Temporary relief. Chiro massage may make a person with degenerated discs feel briefly better but offers not cure or long term solution. See your orthopedic specialist for this condition first to develop a proper course of diagnosis and treatment.