Is it safe to cycle after a discectomy?

Yes . Yes, exercise is important. Just the timing of when to resume exercise and sports as well as physical activities needs to be guided by your surgeon but by 12 weeks, you should be able to return to all activities.
Yes. If you recover well and have no problems, i think you could? Caution always does not heart.