What can cause real difficulty concentrating?

Many things. Medical problems, medications, conflict, lack of interest, stress, anxiety, depression, thought disorders, major personality disorders, adhd, substance abuse, sleep disorders, hearing loss, etc.