I've had a mild yeast infection for about a month now, a couple weeks ago my fingers and toes started peeling. Can't make either go away! Please help.?

See a dermatologist. The peeling may be a form of eczema known as dyshydrotic eczema or it may be yeast or fungal related. Sometimes, if one cream is not working one just needs to try and alternative one.
Complicated. Whether you actually have a yeast infection, what you treated it with, and what the cause of peeling skin and whether the two are related in any way needs further information. Please go see a doctor about this.