When should a couple consider artificial insemination?

Multiple reasons. With infertility, an insemination is useful with unexplained infertility or when there is mild male factor infertility (mild abnormalities on semen analysis). If you have irregular periods and ovulation pills don't get you pregnant, then it is reasonable to add in IUI as well.