Is there a way to get rid of glasses marks on my nose?

Yes. Make sure your glasses fit optimally. This may mean using a larger bridge piece to distribute the weight and lighter lens and frame materials. Gently massaging the skin may help reduce the marks but a good fit of glasses is essential.
Not always. A good adjustment by an optician may do the trick but some "indentation" from the pads is inevitable.